A ma connaissance, rien n'empêche de faire évoluer le Palm Desktop.
Je suis moi même en 4.01 avec un Palm IIIc; Attention toutefois, l'application Dépenses n'a plus de conduite dans la version 4.01 et ceci peut poser un problème lors de l'install de la 4.01
par dessus l'ancienne version.
Ce sujet a été abordé
ici
Je n'ai rencontré aucun problème; j'avais pris la précaution de sauvegarder mon repértoire utilisateur puis de le ré-installer