Ca s'appelle Agendus for Palm Subscription Service...
J'ai ai cru comprendre (depuis le texte en anglais) que les souscripteurs bénéficieraient ainsi des mises à jour futures, mais à l'intérieur de la même version
Mais 15 dollars quand même !
Qu'en pensez-vous ?
Ceux qui ont déjà acheté Agendus 8, c'est trop tard ! Fallait souscrire au service en même temps !
J'attends les commentaires d'un meilleur traducteur que moi-même
Allez, je fais un petit copier-coller au cas où le lien cité plus haut viendrait à périmer...
CITATION
Do you want to always have the latest version of Agendus with all the enhancements?
New devices and new versions of Palm OS are released almost every day, so get Agendus for Palm Subscription Service.
Subscription Service Agreement
Lock free updates & upgrades to your Agendus for Palm OS product for a period of one year after the purchase of the Subscription Service.
The Agendus for Palm Subscription Service is a new support product from iambic that guarantees you free updates to minor and major new versions of Agendus for Palm products immediately after their release. Subscription Service is available to any owner of Agendus for Palm OS version 8 (or above). For the term of the agreement, you have immediate access to:
Major upgrades, enhancements & major new functionality (within the same Edition)
Minor updates
Why should you invest in Subscription Service?
Convenience and peace of mind - Subscription Service acts like an insurance policy guaranteeing you access to updates, bug fixes, and very importantly, major new version releases.
Economics - We plan to release more new functionality every year, so Subscription Service makes substantial economic sense.
How does it work?
Subscription Service is available to any owner of Agendus for Palm OS version 8 (or above).
You can buy this service only when upgrading to Agendus v8 (or above) or when purchasing Agendus v8 (or above) for the first time.
The service is not refundable and cannot be transferred to another product or Agendus owner.
The Subscription Service does not cover transitions from Standard to Professional Edition.
New devices and new versions of Palm OS are released almost every day, so get Agendus for Palm Subscription Service.
Subscription Service Agreement
Lock free updates & upgrades to your Agendus for Palm OS product for a period of one year after the purchase of the Subscription Service.
The Agendus for Palm Subscription Service is a new support product from iambic that guarantees you free updates to minor and major new versions of Agendus for Palm products immediately after their release. Subscription Service is available to any owner of Agendus for Palm OS version 8 (or above). For the term of the agreement, you have immediate access to:
Major upgrades, enhancements & major new functionality (within the same Edition)
Minor updates
Why should you invest in Subscription Service?
Convenience and peace of mind - Subscription Service acts like an insurance policy guaranteeing you access to updates, bug fixes, and very importantly, major new version releases.
Economics - We plan to release more new functionality every year, so Subscription Service makes substantial economic sense.
How does it work?
Subscription Service is available to any owner of Agendus for Palm OS version 8 (or above).
You can buy this service only when upgrading to Agendus v8 (or above) or when purchasing Agendus v8 (or above) for the first time.
The service is not refundable and cannot be transferred to another product or Agendus owner.
The Subscription Service does not cover transitions from Standard to Professional Edition.