Avaricium est le nom d'un éditeur, pas celui du logiciel ...
Enfin bon, après quelques recherches, j'en déduis que tu essayes d'envoyer des SMS à ton mobile via "PalmSagem". Et c'est tout à fait normal que ça ne marche pas, puisque d'après ce que j'ai lu, PalmSagem peut envoyer au téléphone des memos sous forme de SMS, mais ça ne permet pas de les envoyer ni quoi que ce soit d'autre. Le Sagem ne met dans sa boite "Message reçu" que les SMS qu'il a physiquement reçu, c'est tout.
Si tu veux vraiment un logiciel pour envoyer des SMS depuis ton Palm, regarde dans la section
logiciels et notamment du côté de l'excellent funSMS