re,
Pour écrire dans une database, ya la fonction DmWrite.
Mais pour lire son contenu c'est quoi la fonction ??? (g pas trouvé)

++

Tu n'écris pas dans une base mais dans un record... Donc les fonctions de lecture sont DmGetRecord() (pour lecture / écriture) et DmQueryRecord (pour lecture seule).

ok...

Encore une question, il créer automatiquement un fichier pdb avec des info dedans (lors de la création, le fichier n'est pas vierge). Car c'est pour ensuite récupérer ce fichier sur PC et pouvoir l'exploiter sous exel. Peut on donc spécifier l'extension du fichier ????

Il n'y a pas de fichier dans la mémoire du Palm, donc pas de nom de fichier non plus et encore moins d'extension.

Si tu veux gérer des fichiers "standards", ce n'est possible que sur une carte mémoire avec les APIs VFS.

Dans le fonction DmGetRecord, l'index y sert à quoi ???

Probablement à t'inciter à lire la doc du SDK. Et vu où tu as l'air d'en être, tu pourrais envisager de commencer par le PalmOS Companion