Suite aux questions - réponses, et au petit jeu photo, voici les devinettes de citations de film.

Pour commencer, une citation bien facile. Quel acteur a dit cela, dans quel film, et de quel réalisateur ?

"Je pense que quand on mettra les c0ns sur orbite, t'as pas fini de tourner !"

C'est du Audiard, c'est sur !

Jean Gabin dans le pacha
un de mes films culte

Audiard n'est pas l'auteur du film, mais des dialogues...

Powermac, tu y étais presque ! Manque l'auteur du film...

Georges Lautner.

J'aurrais pu le dire , j'avais le dvd en main , mais j'ai oublié....

Bon, à toi, donnes une citation !

Attends-moi , avec toi je veux faire quelques pas,
et je serais blessé si tu n'y consens pas.

Heu... c'est bien une citation de film ?

Je ne connais pas mais je sentirais bien un truc dans le genre Cyrano...

pas loin....

Je vais quadripiloséquer, mais en français de France, on parle plutôt de "réalisateur" que d'auteur quand il s'agit d'un film.

Ou s'arrete le dialogue ?
Ou commence la citation?

J'ai peut-etre mal choisis , mais alors nous sommes limités a des films "comique"
Ou d'Audiard , qui meme dans un policier noir , fait dans l'humour.

Non, non, on va trouver ! C'est un peu le but du jeu, de faire découvrir, peut-être, des films que d'autres ne connaissent pas !

Tharkun : titre du thread et premier message modifiés ! J'aime bien quadripiloséquer aussi de temps en temps

Je dois dire que je n'aurais jamais regardé ce film , a cause du titre ,
et que rien que la semaine derniere , je l'ai regardé 2 fois !

Film récent ?

Production en 96
Sortie en 97

Hum... D'après les indices, je dirais... Jean Rochefort, dans Ridicule, de Patrice Leconte ?

C'est en alexandrins (ou alors c'est une sacrée coïncidence...), or Ridicule n'est pas en Alexendrin.
Je dirais Romeo+Juliet?

Excellent !

in english : Soft! I will go along An if you leave me so, you do me wrong.

mais avec gooooogle , cela aurrait été trop façile !

Alors à mon tour
Ca y est! C'est un peu modifié pour ne pas googliser..
-Ils sont armés.
-Armés? Avec quoi?
-Euh... une mauvaise haleine, un vocabulaire grossier, des plumeaux... Avec quoi crois-tu qu'ils sont armés? Des flingues, crétin!

tonton flingueurs?

Je pencherais plus pour du Belmondo, mais rien de sûr... Je tente ma chance :

Jean-Paul Belmondo, Cent mille dollars au soleil, Henri Verneuil ?

Tab: il s'agirait plutôt du petit neveu des tontons flingueurs...
Trudi: Plus au nord, plus récent...

Heu... Jean-Paul Belmondo, Le Marginal, Jacques Deray ?

Mais oui mais non , si la citation est modifiée , c'est pas du jeu !

+1

bon bé voila , le titre est introuvable , le jeu s'arrete

Ah bah non, benji, un indice ?

+1


alors benji ...

Désolé, je n'ai pas eu de connections pendant deux jours.
Quand je disais "modifiée", je voulais dire que j'ai fait ma propre traduction plutôt que de chercher le dialogue de la version francaise... (indice!)
Un indice: la femme du réalisateur est BEAUCOUP plus connue que lui...

http://www.tuvy.com/entertainment/coolquot...es/movies_6.htm

Mais je n'en sais pas plus

Et ben ça n'aura pas été long!
A toi Patrice!
Il s'agissait effectivement de Lock, Stock and Two Smoking Barrels de Guy Ritchie.

Je trouve qu'il y a un peu usurpation... Mais bon, voilà la mienne :

Tu n'as jamais fugué ? Non, parce que je n'ai jamais eu de chez moi.

Simone De La Brosse dans la Petite Voleuse (de Claude Miller) ????

Mais c'est vraiment a pouf



Ou peut etre dans le film :sans toi ni loi , ce serais bien le genre....

Ni l'un ni l'autre. Et ce n'est pas trop le genre, non...

Un nain10 ?

Le titre en français c'est "Arnaques, Crimes et Botanique".

Edit : c'est une honte j'aurais dû le savoir, j'ai le DVD...

C'est qui sa femme ??

Madonna

Ah !
Pardonnez mon inculture !

C'est un film ça ?

C'est un peu tôt pour un indice, non ?

bé oui

Film français ?

Non, ce n'est pas un film français. Et bon, il est peut-être temps de donner quelques indices, effectivement... Disons... soleil et cordes

C'est vrai qu'une seule phrase, si ce n'est pas un film culte, c'est vraiment pas toujours évident à trouver...

Et pourtant je suis quasi sûr de connaître cette phrase...

Est-ce que le film est listé sur http://www.trudi.ch/about/dvd ?

je reprend le thread depuis le début

petite rectification : la citation "le jour ou on mettra les %#!§@ sur orbite t'as pas fini de tourner" c'est bien jean gabin mais dans LES TONTONS FLINGUEURS et pas dans le pacha !!!!

Karlito, il va falloir réviser tes classiques. C'est bien dans "Le Pacha", aucun doute là-dessus.

Trudi, je ne crois pas que le film soit dans ta liste. J'affirme que c'est bien un film culte. Ou en tous cas il l'est pour certains

Je donne un indice supplémentaire : España...

Heu... non, je ne crois pas...

http://www.audiard.net/audiard.html

Mais par acquis de conscience je vais revoir les 2 films ce soir !

Edit : grillé par Patrice, mais je vais quand même regarder les 2 films ce soir en rentrant !

Re-Edit : voir pièce jointe !

La citation est même sur le boîtier du DVD du Pacha. Jean Gabin dit ça à Robert Dalban quand il commence à le soupçonner d'avoir été acheté et juste avant qu'il ne se fasse descendre...