Est-ce qu'il y a moyen de créer des répertoires sur une carte SD ?

Oui, en effet, des utilitaires tels que Filez font cela tres bien.

Fais cependant attention que certaines applications necessitent d'etre dans des repertoires specifiques pour fonctionner...