Bonjour
Nouveau sur ce forum, j'ai deja besoin d'aide. On m'a rapporté un palm tungstene type E du canada donc en langue anglaise. Comment le basculer en francais ?

En faisant un hard reset, de nombreux Palm ont une ROM EFIGS (English, French, Italian, German, Spanish), lors du hard reset le Palm demande la langue à installer.

Il existe un logiciel permettant de changer de langue en cours de route, mais je ne sais plus son nom


PS : Bienvenue sur P.A.

En éspérant pour lui que la Rom soit bien une EFIGS sinon c'est cuit.

Comme dit tikismoke, si la rom de ton palm ne contient que la langue anglaise pas de solution!!!!

Pour changer la langue sans hard-reset, c'est Localize

Re Comment connaitre la version de la ROM ?

En faisant un hard reset
il te proposera les langues disponibles

Je ne sais pas, si pour connaitre les langues disponibles, il y a mieux !

Comment fonctionne localize ?

Plutôt bien.

Tu es allé voir sur le lien La copie d'écran ne peut pas être plus explicite

RE
En effectuant localize j'ai bien la possiblité de trois langue mais quelque soit l'appui, je reste en anglais.

Cela signifie t il que je vais devoir faire des progres en anglais ?

tu sais, de nos jour l'anglais est trés important pour se déplacer.
non sérieusement, j'avais un TE, d'ailleur je l'ai tjrs.^^
quand je l'ai acheté il était en Anglais, mais aprés un HARD RESET, j'ai changé de langue.

Meme apres un hard reset, je l'ai toujours en anglais. IL a été acheté au canada. Alors ?

Cela veut dire que ton Palm est en anglais uniquement. Il est impossible de lui changer la langue... tu vas donc devoir te mettre à l'anglais, ce qui, de nos jours, est très utile

Et alors ?

Zorro est arrivééééééé...é...eeuuuhhh

Ahum...

Pour faire simple: si, après hard reset, l'écran qui suit directement (attention aux double-tap du stylet) la calibration de la dalle (les croix) n'est pas celui ou on te propose la langue, alors la solution est soit:

- de retourner le produit au vendeur (et de bien lire la description du produit avant d'acheter la prochaine fois)

ou

- de passer pas mal d'heures LA !

Toute tentative de modification de ROM pour changer la langue est illégale, inutile même d'y penser...

EDIT: GROUMPHEUH ! Je viens de me faire volcaniser .... :p

Est-ce que lors du hard-reset tu as du recalibrer l'écran

T'es trop lent. Tu mériterais un passeport suisse !

Et quelles sont-elles ?

1 - english
2 - anglais
3 - inglese

c'est ça ?

Est-ce que lors du hard-reset tu as du recalibrer l'écran

Non je n'ai pas la possiblité de recalibrer l'écran. Il me propose d'indiquer le lieu ( PARIS ) ainsi que les possibilité de fuseau horaire.

Mais pourqui cette question ?

Ce que tu as fait ressemble plus à un SOFT qu'à un HARD reset !

Pour Patrice : tiens, mon PC adapté au chinois lit le japonais.

Comme le dit antoinepierre, tu n'as fait qu'un SOFT reset (redémarrage) au lieu d'un HARD reset (remise à zéro du Palm). Commence déjà par lire ceci et lorsque tu auras réussi à faire un hard reset tu devrais avoir l'écran de calibrage et le choix de la langue (cette dernière option seulement si ton Palm est multilingue)

Par contre, pourquoi lorsque j'effectue le log localize, je reste en anglais en ayant choisi Fr

c'est parce que probablement y'a que l'anglais dans ton Palm