CITATION(maillaxa @ 12/05/2008 à 23:32 )

Je croyais que ces informations étaient justement inscrites dans le fichier lui-même (au moyen des tags).

Certaines infos sont dans les tags, d'autres dans un fichier xml (si je me souviens bien).
CITATION(maillaxa @ 12/05/2008 à 23:32 )

Bon sinon, tu utilises quel logiciel pour ton ipod ?

Je n'ai pas d'ipod (mon viel archos ne me sert plus beaucoup, c'est mon 680 qui fait le plus souvent office de baladeur).
Quant au logiciel de lecture / gestion, je suis toujours à la recherche d'un logiciel bien fait et non intrusif (itunes pour win est une calamité de ce point de vue.)