Pour palier rapidement à ce problème, j'ai dû enlever le tri des catégories/types, ce qui fait que dans la liste déroulante, les catégories/types apparaissent maintenant dans un ordre indeterminé. Ne vous en étonnez donc pas; la fiche devrait fonctionner quand même.
J'ai signalé le problème à OVH, je suis en attente de leur réponse.
PS: Il est fort possible que le problème apparaisse ailleurs, je n'ai pas tout regardé.