Aide - Recherche - Membres - Calendrier
Version complète : MyRoots en Français disponible
Les Forums de PalmAttitude.org > LOGICIEL PalmOS > Infos Logiciels
WiLL
Grâce à Hugues (présent sur ce forum), MyRoots, le fameux logiciel de généalogie, est disponible en français.
Il a vraiment fait un excellent travail (en tant que Beta Testeur, je n'ai trouvé qu'un toute petite faute d'inattention à "descedants"...)

Bravo et merci à lui... anim_bravo.gif

Le programme est disponible ici


Désolé Hugues, je t'ai volé la primeur de l'annoncer ... icon_bla.gif anim_wink.gif
fltr
lorsqu'on a déjà My Roots en version anglaise, que faut-il faire pour passer à la version française sans perdre toutes ses bases de données? icon_question.gif
Memnoch
Il suffit d'installer la version francaise par dessus, tu récupéreras tes bases ensuite sans problème.

Ayant été beta testeur également, je confirme, la version francaise est très bonne. anim_wink.gif
babeloued
Pour ceux qui ne le savent pas encore, MyRoots est vraiment excellent !!! C'est l'un des rares logiciels a permettre l'edition sur palm des fiches de l'arbre genealogique. Tres tres bien concu.
Maintenant que la version francaise existe, il n'y a vraiment plus de quoi hesiter pour l'adopter.
Merci pour ce superbe travail.
hugues
Will, tu m'as précédé !! Je venais effectivement sur le forum en faire l'annonce !
CITATION(babeloued)
Pour ceux qui ne le savent pas encore, MyRoots est vraiment excellent !!! C'est l'un des rares logiciels a permettre l'edition sur palm des fiches de l'arbre genealogique. Tres tres bien concu.  


A vrai dire, je pense même qu'il est le seul utilisable qui permette l'édition (il existe bien Genealogy mais ce logiciel ne supporte ni le GEDCOM en import/export, ni les liens entre les personnes (!?), et est cruellement buggé...)

Voici la description, en anglais (pas le courage...), faite par le programme Thomas Ward sur Palmgear :

CITATION(Thomas Ward @ le programmeur de My Roots)
My Roots (French) 3.04Application Description:
 

My Roots is the most powerful genealogy application available for Palm OS® handhelds. It lets you take your genealogy data with you wherever you go. Since handheld computers can fit in your shirt pocket or purse, they are much more convenient than a laptop or a 3-ring binder. With My Roots, you can stay organized and work more efficiently whether you're at a courthouse, library, or family reunion.
My Roots comes with a free conversion utility (Windows and Macintosh) for importing data from GED files created by all the best-selling desktop genealogy applications including Family Tree Maker, Legacy, PAF, Reunion, Generations, The Master Genealogist, and Family Historian.

Features include:  

Import data from or export data to a GED file.  
One-tap navigation from any person to parents, children, and events (2 taps to a sibling).  
Add separate notes for each person and event.  
Family group sheet screen displays all relevant family information in one place, including family events, children, and multiple spouses.  
Display ancestor and descendant trees.  
Support for multiple databases.  
Support for handhelds with color displays and expansion cards.  
Sorting and filtering capabilities.  
Support for BEF, AFT, and ABT date modifiers.  
Automatically create categories from important surnames.  
Compatible with the Palm Portable Keyboard for quickly entering a lot of data.  
Great for taking your handheld to family reunions and when doing research!
Make sure to also download the free My Roots Conversion Utility.  

This is the French version of My Roots. There is also an English version and a German version.


Petite remarque, My Roots est un shareware (limité, sous sa forme non enregsitrée à un arbre de 20 personnes), vendu au prix de 19.95 $ (soit environ 21€). Je ne veux pas prêcher pour ma paroisse mais il vaut vraiment le coup et c'est d'ailleurs le seul shareware que j'ai acheté...

--
Hugues
Tabetozor
Il n'y a aucun mal à précher pour sa paroisse. 8)

Si PA peut te servir pour faire connaitre le soft, alors nous avons réussi notre mission.
Patrice
19.95$ = environ 16.5€ anim_wink.gif
tetvuid
Oups icon_bla.gif
A ma grande honte, je me vois créditer comme beta testeur, alors que je suis arrivé après la bataille : le groupe était déjà complet.
Je me joins donc au concert de louange pour me faire pardonner anim_wink.gif
My Root est le seul qui permet de modifier à la volée sur le palm les informations et surtout, il exporte et importe les fichiers standard gedcom.
Donc, on modifie ou crée des infos sur le palm, à l'occasion d'une rencontre ou lorsqu'on trouve un doc intéressant, au retour on convertit en gedcom, et zou, direct dans le logiciel ou le script php d'affichage de généalogie : super pratique.

Pour que le compte rendu soit complet, deux remarques : sur ma version anglaise, j'ai un crash sur le pop up qui permet de modifier à la volée les indications des noms des parents, à gauche du nom. Ca marche impec en passant pas les fenêtres normales.
Dommage que My Root ne supporte pas l'affichage 480 du TT3. Même CodeDiver n'y peut rien : on reste désespérement en 320. Sur la liste de nom ou l'affichage de descendance, ça serait bien pratique.

A+
--
Christophe
http://www.pdacool.com
http://tetvuid.free.fr
babeloued
MyRoots n'est pas dans la liste des logiciels de PalmAttitude. Je pense qu'il y merite largement sa place! (je suppose qu'il faut des droits d'ecriture pour pouvoir ajouter une fiche logiciel..)
hugues
CITATION(Patrice)
19.95$ = environ 16.5€  :wink:

Oui, et c'est là un des petits problèmes... J'ai acheté My Roots 3.04 il y a quelques semaines et je pensais payer moins de 19.95 € (car l'euro était déjà plus fort que le dollar)... J'ai été facturé 21€ et quelques centimes (indemnités de conversion, frais de banque...?)

C'était donc pour cela que j'ai mis "environ 21€".

--
Hugues
hugues
CITATION(babeloued)
MyRoots n'est pas dans la liste des logiciels de PalmAttitude. Je pense qu'il y merite largement sa place! (je suppose qu'il faut des droits d'ecriture pour pouvoir ajouter une fiche logiciel..)


D'ailleurs, je suis d'accord pour fournir le "résumé du logiciel".
My Roots pourrait être classés dans Bases de données spécialisées ou dans une nouvelle catégories "Généalogie" où l'on pourrait aussi mettre le très pratique Révolution de Benoit Marchandise.

Qu'en pensez-vous ?

--
Hugues
The Naja
CITATION(babeloued)
MyRoots n'est pas dans la liste des logiciels de PalmAttitude. Je pense qu'il y merite largement sa place! (je suppose qu'il faut des droits d'ecriture pour pouvoir ajouter une fiche logiciel..)


Non, tous les utilisateurs enregistres sur ce forum peuvent remplir une fiche logiciel... icon_idea.gif anim_wink.gif

Elle sera ensuite validee, et ce n'est que pour cela qu'il faut des droits 'speciaux' anim_wink.gif
hugues
Voila, j'ai envoyé une "fiche de proposition" à la sélection logicielle, dans la catégories "Bases de données spécialisées".

--
Hugues
hugues
La fiche logiciel de My Roots est disponible.

--
Hugues
MarieC
A signaler qu'une fiche est toujours disponible, même avant sa validation sleep.gif
D Tous
Pour l'affichage T3 c'est juste.
Mais vraiment c'est un chouette travail. Pratique, efficace et qui ne craint pas les bases conséquentes (3500).
Attention le fichier Gedcom doit être exporté (pour les Mac) en caractères Windows si on veut une meilleure lisibilité sur le Palm[/quote]
WiLL
Comme le dit D Tous, le format doit être Windows ou ANSI, le nom peut différer suivant les programmes. En tous cas, ni Mac, ni ANSEL, ni DOS ...
hugues
Personellement, quand j'importe un GEDCOM depuis My Roots vers un logiciel de généalogie (Ancestrologie en l'occurence, freeware et vraiment balèze), je spécifie toujours ANSEL comme codage.

--
Hugues
D Tous
Oui, mais je parlais de l'exportation (d'Hérédis) vers un fichier Gedcom. Pour l'export depuis Roots, je n'ai pas essayé.
Ceci est une version "bas débit" de notre forum. Pour voir la version complète avec plus d'information, la mise en page et les images, veuillez cliquer ici.
Invision Power Board © 2001-2008 Invision Power Services, Inc.